Xiaomi 17 — 12/512GB / Venture Green

Xiaomi 17 WSPÓŁTWORZONE Z Esencja fotografii Leica Obiektyw optyczny Leica Summilux Mistrzowskie światło dzięki optyce Leica Matryca Light Fusion 950 o wysokiej dynamice Profesjonalna matryca główna 1/1.31" Platforma mobilna Snapdragon® 8 Elite Gen 5 Najnowocześniejsza wydajność Bateria Xiaomi Surge 6330mAh (typ) Kompaktowy rozmiar, całodzienne działanie Uwolnij najwyższą produktywność AI 1 Ładowanie HyperCharge: 100W przewodowe i 50W bezprzewodowe Błyskawiczne ładowanie, pełna moc w kilka minut 2 Design Świeże spojrzenie Kompaktowy rozmiar 6.3" Nowoczesny wygląd i wygoda Każdy szczegół Xiaomi 17 został precyzyjnie dopracowany z dbałością o kunszt i jakość – od kompaktowego rozmiaru 6,3", przez smukłe proporcje obudowy 19,6:9, aż po eleganckie zakrzywienia. Waga 3 191g Grubość 3 8.06mm Szerokość 3 71.8mm Dopracowane detale Ekskluzywna tekstura Wyspa aparatów ma ten sam kolor co obudowa, co zapewnia czysty wygląd, a subtelnie zakrzywiona rama i delikatnie zaokrąglone rogi podkreślają wykwintny design i najwyższą jakość. Lekko zakrzywiona rama aluminiowa Konstrukcja Golden Arc Minimalistyczna wyspa aparatów Stylowe kolory Wykonane z elegancją 4 Czarny (Black) Lodowy błękit (Ice Blue) Zieleń przygody (Venture Green) Alpejski róż (Alpine Pink) Bateria Więcej niż cały dzień pracy Bateria Xiaomi Surge Dzięki baterii krzemowo-węglowej o wysokiej gęstości energii i 16% zawartości krzemu, Xiaomi 17 osiąga niezwykłą pojemność i wytrzymałość, zachowując przy tym imponująco lekką i kompaktową konstrukcję. +20% Pojemność baterii 5 +30% Dni użytkowania 5 29.2 h Odtwarzanie wideo 6 ≥80% kondycji Po 1600 cyklach ładowania 7 Przewodowe HyperCharge 100W Bezprzewodowe HyperCharge 50W Xiaomi 17 idzie o krok dalej w kwestii ładowania, wspierając standard ładowania PPS 100W oraz przewodowe ładowanie zwrotne 22,5W, co pozwala błyskawicznie zasilić inne kompatybilne urządzenia. Aparat Esencja fotografii Leica 23mm Główny aparat Leica 50MP przysłona ƒ/1.67 matryca Light Fusion 950 Super Pixel 4-w-1 2.4μm obiektyw 1G + 6P OIS 60mm Ruchomy teleobiektyw Leica 50MP przysłona ƒ/2.0 makrofotografia od 10cm obiektyw 6P OIS 17mm Aparat ultraszerokokątny Leica 50MP pole widzenia 102° obiektyw 6P EIS Konstrukcja optyczna Leica UltraPure Więcej niż światło, czysta klarowność Hybrydowy obiektyw 1G+6P Ulepszona struktura obiektywu zawiera nowy, precyzyjny szklany element, który znacząco redukuje odblaski. Precyzyjny proces wielowarstwowego powlekania Złożony proces powlekania soczewek zapewnia wyjątkową czystość obrazu poprzez tłumienie odblasków, zamgleń i innych artefaktów optycznych. Technologia powlekania LSC Powłoka przeciwodblaskowa Filtr światła podczerwonego spin-coated Technologia atramentowego czernienia krawędzi soczewek Obiektyw optyczny Leica Summilux Opanuj światło z optyką Leica Duża przysłona ƒ/1.67 w połączeniu z obiektywem Leica Summilux przechwytuje więcej światła, nadając każdemu zdjęciu głębię i odblokowując nowe możliwości. 50MP Matryca Light Fusion 950 Bezproblemowe zdjęcia pod światło Matryca nowej generacji Light Fusion 950 wyjątkowo dobrze radzi sobie ze światłem, doskonale odnajdując się w słabym oświetleniu i scenach o wysokim kontraście, wiernie odwzorowując każdy szczegół cieni i blasków. 1/1.31" Duża matryca 13.5EV Zakres dynamiczny 2.4μm Super Pixel Czysta nocna fotografia portretowa Dzięki optyce Leica UltraPure i matrycy Light Fusion 950, Xiaomi 17 wydobywa czystą esencję nocnych portretów. Kolory nocy są delikatnie odwzorowane, a światło i cień idealnie zrównoważone. 50MP Ruchomy teleobiektyw Leica 60mm Dalekie ujęcia, niezwykła ostrość Teleobiektyw 60mm Twórz wciągające historie z naturalnej perspektywy. 5-krotny zoom optyczny Przybliżaj bez wysiłku, zachowując żywe detale. Makrofotografia 10cm Zbliżenia dopracowane w każdym szczególe. 20x AI Ultra Zoom Oszałamiająca klarowność nawet przy dużych odległościach. 50MP Aparat ultraszerokokątny Leica Szersza wizja, większa siła wyrazu Pole widzenia 102° przełamuje wizualne ograniczenia, dodając głębi i dynamizmu zwykłym scenom. 50MP Przedni aparat Pokaż się z najlepszej strony Dzięki aparatowi selfie 50MP, Xiaomi 17 zapewnia realistyczne odcienie skóry z naturalną miękkością i głębią. ƒ/2.2 Auto Focus Mistrzowski Portret na nowo Oszałamiający pod każdym kątem Nowa technologia separacji obiektów i inteligentne mapowanie odcieni skóry zapewniają autentyczny wygląd, szczegółowość włosów i naturalny bokeh. Kreatywny asystent AI 10 Twórz arcydzieła z łatwością Film AI 11 AI Film wybiera najlepsze ujęcia, łączy je w opowieść i dodaje ścieżkę dźwiękową. Kilka kliknięć i masz gotowy film wysokiej jakości. Ulepszanie obrazu AI Popraw klarowność obrazu jednym dotknięciem dzięki naszemu nowemu algorytmowi dużych modeli. Rozszerzanie obrazu AI Inteligentnie analizuje zdjęcia i płynnie generuje tło, pozwalając rozszerzyć granice obrazu przy zachowaniu harmonii wizualnej. Gumka AI Pro Usuwaj niechciane elementy bez śladu dzięki ulepszonej funkcji AI Erase. 4K 60fps, twórz w Dolby Vision® Na wszystkich ogniskowych EIS Inteligentna redukcja szumów Wideo z 5-krotnym zoomem optycznym 12 Układ 4 mikrofonów Wyświetlacz Bezgraniczna wizja w Twojej dłoni Ultracienkie ramki 1.18mm Dzięki ulepszonej technologii LIPO, Xiaomi 17 posiada cieńsze ramki 1,18 mm, co zapewnia wyjątkowo wciągające wrażenia wizualne. 13 Doskonała czytelność w pełnym słońcu Xiaomi 17 osiąga jasność szczytową do 3500 nitów, zapewniając znakomitą widoczność na zewnątrz i oszałamiające efekty HDR, zwłaszcza w świetle słonecznym. 2656 x 1220 CrystalRes P3 Gama kolorów 1-120Hz Adaptacyjne odświeżanie Pro 14 12-bit Głębia kolorów Adaptacyjne kolory Regulacja dla naturalnego wyglądu Original Color PRO Standard Xiaomi CMF 2025 Wyświetlacz dbający o wzrok Ekran został starannie skalibrowany pod kątem komfortu – niezależnie od tego, czy grasz, pracujesz, czy oglądasz filmy, Xiaomi 17 pomaga zmniejszyć zmęczenie oczu. 4 Adaptacyjne odświeżanie Pro Bardziej płynne wizualia Jasność 1 nit Certyfikat TÜV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Certyfikat TÜV Rheinland Flicker Free Certyfikat TÜV Rheinland Circadian Friendly Xiaomi Shield Glass Ultradźwiękowy czytnik linii papilarnych Wydajność Uwolniona moc Snapdragon® 8 Elite Gen 5 Xiaomi 17 jest napędzany wiodącą w branży platformą Snapdragon® 8 Elite Gen 5, która zapewnia wyjątkową wydajność przy jednoczesnym zachowaniu niezwykłej energooszczędności. Ulepszony proces 3nm trzeciej generacji CPU Qualcomm Oryon 15,16 +20% wydajności GPU Adreno 15,16 +23% wydajności Wydajność AI 15,16 +37% Efektywność energetyczna AI 15,16 +16% Ultraszybka pamięć LPDDR5X System Xiaomi 3D IceLoop Zaawansowany system chłodzenia Xiaomi 3D IceLoop pozwala na utrzymanie stabilnej i intensywnej wydajności bez przegrzewania. 4497mm 2 Duża powierzchnia rozpraszania ciepła 6 +31.9% Powierzchnia chłodzenia 5 Wrażenia Wyjątkowy pod każdym względem Xiaomi Astral Communication Płynna i stabilna łączność Dzięki ogromnej macierzy anten i dopracowanemu chipsetowi, Xiaomi 17 zapewnia niezawodne połączenie – od danych komórkowych, przez Wi-Fi i Bluetooth, aż po GPS. +19% Sygnał niskich częstotliwości 5 +45% Wydajność Wi-Fi 5 Komunikacja offline Xiaomi Pozwala na prowadzenie rozmów głosowych na dystansie kilometra nawet bez dostępu do sieci. 17,18 Dolby Atmos® Podwójne głośniki stereo Odporność na wodę i pył IP68 Wytrzymała i trwała ochrona USB 3.2 Gen 1 Teoretyczna prędkość przesyłu do 5Gbps pozwala błyskawicznie przesyłać nawet duże pliki. 20 Inteligentniejsza, głębsza integracja systemowej inteligencji. 21 Dynamiczne tapety AI Pisanie z AI Rozpoznawanie mowy AI Wyszukiwanie AI Xiaomi 17 Rozmawiaj z Gemini, pomocnym asystentem AI od Google, aby rozwijać swoje pomysły. 22 Gemini Live Pytaj Gemini o wszystko, co widzisz. Udostępniaj obraz z kamery lub ekranu w rozmowach. Nakładka Gemini Szybki dostęp do Gemini bez przełączania aplikacji. Połączone aplikacje Pobieraj informacje i działaj w aplikacjach (również Xiaomi) za pomocą Gemini. Generowanie obrazów Twórz niesamowite obrazy dzięki Gemini. Xiaomi HyperIsland Wszystko, na co musisz mieć oko. W jednym miejscu. 23 Xiaomi HyperConnect Płynna łączność między wszystkimi Twoimi urządzeniami. 24,25 Uwagi: 1. Dostępność funkcji AI może się różnić w zależności od regionu. Więcej informacji można znaleźć na lokalnej stronie internetowej. 2. Prosimy o skonsultowanie się z lokalnym sprzedawcą w celu potwierdzenia obecności zasilacza w opakowaniu. Ładowarki bezprzewodowe są sprzedawane oddzielnie. 3. Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi. Temperatura testowa w pomieszczeniu wynosiła około 25°C. Pomiar grubości nie uwzględnia wystającego obiektywu aparatu. Rzeczywiste dane mogą się różnić w zależności od środowiska testowego i wersji oprogramowania. 4. Obraz został wygenerowany przez AI i służy wyłącznie do celów demonstracyjnych. 5. Dane przetestowane przez wewnętrzne laboratoria Xiaomi w porównaniu do modelu Xiaomi 15. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania. 6. Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić ze względu na różnice w wersji oprogramowania, środowisku i modelu telefonu. Należy odnieść się do rzeczywistego produktu. 7. Dane dotyczą zachowania 80% lub większej pojemności baterii po 1600 pełnych cyklach ładowania. Dane przetestowane przez wewnętrzne laboratoria Xiaomi. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić. 8. Xiaomi 17 obsługuje ładowanie o mocy do 100 W przy użyciu adapterów kompatybilnych ze standardem PPS. Rzeczywista wydajność może się różnić. 9. Obsługuje przewodowe ładowanie zwrotne o mocy do 22,5 W, kompatybilne z urządzeniami zweryfikowanymi przez wewnętrzne laboratoria Xiaomi. Rzeczywista wydajność może zależeć od stanu baterii i innych czynników. Upewnij się, że Twój telefon jest wystarczająco naładowany, a urządzenie odbiorcze jest kompatybilne. 10. Niektóre funkcje Kreatywnego Asystenta AI wymagają połączenia z Internetem i mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania systemowego oraz wersji aplikacji Edytor Galerii. Należy odnieść się do rzeczywistego użytkowania. 11. Funkcja AI Film jest dostępna w wybranych językach. Wymagane połączenie z Internetem. Należy weryfikować dokładność generowanych odpowiedzi. 12. Wideo z 5-krotnym zoomem o jakości optycznej jest dostępne w określonych rozdzielczościach i trybach. Należy odnieść się do rzeczywistego użytkowania. 13. Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi. Temperatura testowa w pomieszczeniu wynosiła około 25°C. Rzeczywiste dane mogą się różnić w zależności od środowiska testowego. 14. Xiaomi 17 obsługuje maksymalną częstotliwość odświeżania ekranu 120 Hz oraz adaptacyjną częstotliwość odświeżania, która dostosowuje się w zakresie od 1 Hz do 120 Hz w zależności od potrzeb. Częstotliwość odświeżania może się różnić w zależności od interfejsu aplikacji i scenariuszy gier. 15. Dane dotyczące wydajności procesora (CPU) oparte na teście Single-Core Geekbench 6.5. Dane dotyczące wydajności procesora graficznego (GPU) i zużycia energii oparte na teście GFXBench 5.1 Manhattan 3.1 (Off-screen-1080P). 16. Dane dotyczące CPU, GPU i AI zostały przetestowane przez wewnętrzne laboratoria Xiaomi w porównaniu z platformą mobilną Snapdragon® 8 Elite. 17. Funkcja Komunikacji Offline Xiaomi wymaga karty SIM oraz zalogowanego konta Xiaomi. Obsługuje połączenia głosowe do 1,5 km w otwartym, nieprzesłoniętym terenie. Funkcja ta jest dostępna wyłącznie dla urządzeń wspierających Komunikację Offline Xiaomi. Dostępność może się różnić w zależności od regionu; prosimy o kontakt z lokalnym sprzedawcą. 18. Rzeczywista jakość połączeń może się różnić w zależności od warunków środowiskowych. Ta funkcja nie jest zaprojektowana ani przeznaczona do komunikacji ratunkowej lub ratowania życia. 19. Urządzenie zostało przetestowane i certyfikowane jako odporne na zachlapania, wodę i kurz w określonych warunkach laboratoryjnych, uzyskując stopień ochrony IP68 zgodnie z normami IEC 60529. Warunki testu wodoodporności obejmowały: zanurzenie w statycznej słodkiej wodzie do głębokości 4 metrów, do 30 minut, przy różnicy temperatur między wodą a produktem nieprzekraczającej 5°C. Odporność ta dotyczy wyłącznie warunków laboratoryjnych i nie odpowiada normalnym warunkom użytkowania przez konsumentów. Ochrona nie jest gwarantowana w środowiskach przekraczających warunki testowe. Nie zaleca się samodzielnego testowania ani używania na plaży lub w basenie. Odporność może ulec pogorszeniu w wyniku codziennego zużycia, uszkodzeń fizycznych lub demontażu podczas naprawy. Unikaj ładowania produktu, używania przycisków fizycznych lub wyjmowania tacki SIM, gdy urządzenie jest wilgotne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych cieczą w warunkach przekraczających normę IP68. 20. Funkcjonalność USB 3.2 Gen 1 wymaga kabla obsługującego ten standard (sprzedawany oddzielnie). 21. Pisanie AI, rozpoznawanie mowy AI, dynamiczne tapety AI oraz wyszukiwanie AI są dostępne w wybranych regionach i językach. Wymagane połączenie z Internetem. 22. Sprawdź odpowiedzi. Wymagana konfiguracja. Kompatybilność i dostępność mogą się różnić. Wiek 18+. Google i Gemini są znakami towarowymi Google LLC. 23. Xiaomi HyperIsland jest obecnie dostępna w wybranych aplikacjach. Dostępność konkretnych funkcji i usług może zależeć od wersji oprogramowania, regionu i modelu urządzenia. 24. Grafika służy wyłącznie do demonstracji kompatybilności; system Xiaomi HyperOS 3 nie jest w żaden sposób wspierany, sponsorowany ani powiązany z firmą Apple Inc. Apple, iOS, macOS, iPadOS, Touch ID, Face ID, MacBook, iPhone i iPad są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Apple Inc. 25. Funkcje Xiaomi HyperConnect mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania i modelu. Niektóre funkcje wymagają zalogowania do tego samego konta Xiaomi oraz włączenia Bluetooth, WLAN i NFC. Urządzenia Apple muszą mieć zainstalowaną najnowszą wersję aplikacji „Xiaomi Interconnectivity”. 26. Kwalifikowalność jest ograniczona i podlega odpowiednim regulaminom. Pełne warunki i postanowienia można znaleźć na stronie mi.com. *Obrazy i filmy na tej stronie służą wyłącznie celom ilustracyjnym i mogą nie odzwierciedlać dokładnie produktu. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić. *W celu uzyskania innych instrukcji bezpieczeństwa należy zapoznać się z instrukcją obsługi.